[Lang]
LangName=French(Le français)
RainDesktop=RainDesktop
Settings=Réglages
Preferences=Préférences
About=Sur
Select Theme=Sélectionner le papier peint
Create Theme=Créer un fond d'écran
Edit Theme=Modifier le papier peint
Theme Settings=Paramètres de fond d'écran
Exit=Sortie
Refresh=Rafraîchir
Reload=Recharger
Edit=modifier
Loading=Chargement
Apply=Appliquer
OK=D'accord
Cancel=Annuler
Common=Commun
Auto run when computer starts=Exécution automatique au démarrage de l'ordinateur
Language=La langue
Use 12-hour clock=Utilisez une horloge de 12 heures
DST=Heure d'été
Prefix with Zero=Préfixe avec zéro
Auto=Auto
Without prefix zero=Sans préfixe zéro
Time zone=Fuseau horaire
Time=Temps
Weather=Météo
Sysinfo=Sysinfo
Disk=Disque
Update Interval=Intervalle de mise à jour
Update Interval(ms)=Intervalle de mise à jour (ms)
Metric Unit=Unité métrique
Auto Location=Localisation automatique
City Search=Recherche de ville
Input city name to search=Entrez le nom de la ville à rechercher
Every second=Chaque seconde
Every minute=Chaque minute
Every 10 minutes=Toutes les 10 minutes
Every 20 minutes=Toutes les 20 minutes
Every 30 minutes=Toutes les 30 minutes
Every 1 hour=Toutes les heures
Every 3 hours=Toutes les 3 heures
Every 6 hours=Toutes les 6 heures
Every 12 hours=Toutes les 12 heures
Every day=Tous les jours
Custom=Douane
Current City=ville actuelle
Current Location=Localisation actuelle
Searching=Recherche
Locating=Localisation
OFF=DE
ON=SUR
All=Tout
Drive=Conduire
Show=Spectacle
Hide=Cacher
Monitor=Moniteur
Can not location IP=Impossible de localiser l'adresse IP
Can not location=Emplacement impossible
Location failed=L'emplacement a échoué
Theme=Thème
Select theme=Sélectionne un thème
Download more theme=Télécharger plus de thème
Fit mode=Mode Fit
Fill,Fit,Strech=Remplir, Fit, Strech
Make preview=Faire une révision
Create theme=Créer un thème
More=Plus
Delete=Effacer
Load=Charge
Force Load=Force de charge
Remove %s?=Supprimer% s?
Already downloading this file,check it?=Vous téléchargez déjà ce fichier, vérifiez-le?
Go Back=Retourner
Go Forward=Aller de l'avant
Homepage=Page d'accueil
Start downloading file=Commencer à télécharger le fichier
There are %s files being downloaded. Confirm exit?=% S fichiers sont en cours de téléchargement. Confirmer la sortie?
Submit Theme=Soumettre un thème
Login=S'identifier
Discover=Découvrir
Me=Moi
Open folder=Dossier ouvert
Check Update=Vérifier la mise à jour
Checking update...=Vérification de la mise à jour ...
Update Now!=Mettre à jour maintenant!
What's New=Quoi de neuf
Already the latest version=Déjà la dernière version
View HomePage=Voir la page d'accueil
Check update failed, please view the homepage for more information=Vérifiez la mise à jour a échoué, s'il vous plaît consulter la page d'accueil pour plus d'informations
Close=Fermer
Upgrade to Pro=Passer à Pro
Create Video Theme=Créer un fond d'écran vidéo
Create Web Theme=Créer un fond d'écran Web
Done=Terminé
Author=Auteur
Title=Titre
Create folder failed,please change title=La création du dossier a échoué, veuillez modifier le titre.
Please select video file=Veuillez sélectionner un fichier vidéo
Select Video File=Sélectionner un fichier vidéo
Make Preview Image=Faire un aperçu de l'image
Copy video file failed=La copie du fichier vidéo a échoué
Video=Vidéo
Preivew Image=Image Preivew
Move video file=Déplacer le fichier vidéo
Auto pause while playing games or there is a full screen App=Pause automatique lorsque vous jouez ou qu’il existe une application plein écran
Pack Theme=Pack papier peint
Forward=Vers l'avant
Backward=En arrière
Play=Jouer
Pause=Pause
Volume=Le volume
Mute=Muet
Drag&Drop video file to here=Glisser-déposer le fichier vidéo ici
Double click desktop to show/hide icons=Double-cliquez sur le bureau pour afficher / masquer les icônes
Local=Local
All Monitors=Tous les moniteurs
CREDITS=CRÉDITS
Translator=Traducteur
No Result=Pas de résultat
WorkShop=Atelier
Installed=installée
Hardware Accelerte=Accelerte Matériel
Enable hardware acceleration can make animations smoother and reduce CPU usage;=Activer l'accélération matérielle peut rendre les animations plus fluides et réduire l'utilisation du processeur; 
Disable it if the text is not display clear.=Désactivez-le si le texte ne s'affiche pas clairement.
Opacity=Opacité
Horz Align=Horz Align
Vert Align=Vert Align
Center,Top,Bottom=Centre, haut, bas
Center,Left,Right=Centre, gauche, droite
Select=Sélectionner
Export=Exportation
Submit to WorkShop=Soumettre à l'atelier
Comment=Commentaire
Subscribe=Souscrire
UnSubscribe=Se désabonner
Unable to Connect to Steam=Impossible de se connecter à Steam
Please Confirm That You Have Installed and Running Steam=Veuillez confirmer que vous avez installé et exécuté Steam
Auto,No prefix with zero,Prefix with Zero=Auto, Pas de préfixe avec zéro, Préfixe avec zéro
Filter=Filtre
Search=Chercher
Sort by Date=Trier par date
Sort by Name=Trier par nom
Sort by Popular=Trier par populaire
Showing %s-%s of %s entries=Affichage des entrées% s-% s de% s
DOWNLOADING=TÉLÉCHARGEMENT
NO PREVIEW=PAS DE PRÉVISUALISATION
Type=Type
Theme,Video,Web=Thème, Vidéo, Web
Landscape,Sci-Fi,Anime,Cartoon,Game,Technology,Fantasy,Art,Holidays,Others=Paysage, Science Fiction, Anime, Dessin Animé, Jeu, Technologie, Fantaisie, Art, Holidays, Autres
Submit=Soumettre
Genre=Genre
Description=La description
Tags=Mots clés
Preview=Aperçu
Choose Monitor=Choisir un moniteur
Layout=Disposition
Theme Per Monitor=Papier peint par moniteur
Stretch Single Theme=Stretch Single Theme
Clone Single Theme=Cloner un fond d'écran
None=Aucun
Download Theme=Télécharger le fond d'écran
Requirements RainDesktop for Steam=Exigences RainDesktop pour Steam
FileSize=Taille du fichier
Updated Time=Heure mise à jour

